Um homem entra num bar e pousa uma tartaruga em cima do balcão. A tartaruga tinha duas patas engessadas, um hematoma no olho direito e vários pensos ao longo da carapaça, pelo que fica toda a gente a olhar para ela. Nisto, o homem olha para um cão que estava encostado a um canto e diz ao barman: - Ouça. Faço uma aposta consigo. Fazemos uma corrida. Se esta tartaruga chegar mais depressa que aquele cão àquela parede, você oferece-me um martini. Se não chegar, eu pago um martini e não o bebo. O barman ouve isto e decide aceitar a aposta. Tudo se prepara e fica toda a gente com atenção. O barman prepara-se para dar o sinal de partida: - Um… Dois… Três! O homem agarra a tartaruga e atira-a com toda a força contra a parede! Zás!