Um inglês, um português, um chinês e um judeu sentam-se numa mesa de café e mandam vir quatro cafés.
Por coincidência, todos os cafés têm uma mosca dentro. O inglês tira a mosca e devolve o café. O português tira a mosca e bebe o café. O chinês tira a mosca, bebe o café e come a mosca. O judeu tira a mosca, bebe o café e vende a mosca ao chinês.